Amidaca wal toloya betara va "Kontanya koe Berlin (suterot)"
Contenu supprimé Contenu ajouté
bAucun résumé des modifications |
b Wana ke vildeks |
||
Conya 46:
{{TelizOzwaks_Nivaca1|
|ozwaks = « Bata data doboera donon di zo moticar. Kottanya va artanya pulvison pomar, kalkalir, va katecta ta silukafa kalkalira is putcera va cila pu artanya zilir. [...] En, ketikyama adre tid riacapa. Va rekola is bartiv grupev viele ayikye va ayikya kotcabaned numen va ketikyama kobudev, ko jigay preyutav, ko musedaxo eruiltav. »
|askisik = Yoltiskikye, ''Kontanya koe Berlin''}}
=== Rawaxoikya ===
[[File: Bundesarchiv_Bild_183-H29659,_Berlin,_Jägerstraße,_Trümmerfrauen.jpg|thumb|right|200px|{{EwavaPebuda2|Germanikya baspiesa va Jäger vawila.}}]]
Larde ayikya tiyid lokap ke wideytafa sanelia sokesa koe Berlin, pune ta baspiera va rawaks is gedrafa giskisa kobavera zo kucilodad. Pwadesikya belcon kobasa dene iaxe is sayakikafe tubatakaxe, is tisa kosafa gu waberga ke boera is melanuca icde stekeugal, va intaf vrutaks gu tan grabom ke ''Trümmerliteratur'' askir.
Bak 1945, 30 % ke Berlin widava zo rawayad <ref name="ref11">(de) Johannes Strempel, ''Berlin. Ende in Trümmern'', GEO Epoche, 2010, n°44</ref> isen cuga kolna astirbon zo kidayad. Ota ke rawaxoikyeem malvegeduyus va germanafu kelu vas tev-kuna zo uldiner.<ref name="ref12">(de) Leonie Treber, ''Mythos Trümmerfrau - Demontage einer Identifikationsfigur'', SWR2, 27/08/2015</ref>
=== Tuwidlara va ayikyeuca ===
Nope titfira ke koe seltafe dre is artlapira ke divef milk, blira koe Berlin gan elupkafo sayakafo po zo kofelir. Batcoba va yolkara ke bekseem icde ayikyeuca ke berlinik nekiyir.<ref name="ref4" /> Batinde pwadesikya va varafa megijarotiuca ke germanikye konedir, i ke ayikye co gonendase va ayikya kev boesik is nakesik.<ref name="ref4" /> Tana nelkafa keska drigdana gan sutesik tir kinokuca is zide ke bantanye atriyise do « preksa is katira » ke ayikyeuca voxnum kre takaskarase il debala enide sine va intafa blira di nendoyed.<ref name="ref4" /><ref name="ref7" />
{{TelizOzwaks_Nivaca1|
|ozwaks = « Banugale, pu int dun katcalayá : jinafa pestalera betaweyer, i pestalera ke kottanya tove ayikye. Sine va cin saud, nutid tuaxayane is sutafe. To axafa ikra. Vanmiae ayikya, teca donafa awuzara leve welma cwar. ''Nazi'' tamava felina gan ayikye is tualiase va poikye yolkar, num doon vund va « Ayikye ». Bal savsafa geja, ayikye va gogol ke aytara ik xonukera yolton gu guga rodusiayar. Re, cinya va bat gogol walziliv. Nume gan batcoba zo artazukav ise zo tuvinjad. Tici bata geja, valey jontika cenera, to surtera ke ayikye wetce ikra dere titir. »
|askisik = Yoltiskikye, ''Kontanya koe Berlin''}}
| |||