|
Delt koe tawaday ( francavon Portraits à la campagne ) tir trutca [1] lumkirafa gu 95 × 111 cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1876.
Bata trutca koe Musée Baron Gérard koe Bayeux koe Franca re ( 2018 ) tigir.
Yasaf pilkot koe Yerres gerone Paris tir abdualbano xo ke lingesik. Bat indap tiyir vefaxo ke rumeik aze vanpiyir watsa ke trutca mu yambik. Caillebotte va Delt koe tawaday bak 1876 to koe Yerres skur.
Taneafa litevafa wonara bak 1874 dilizeyer ise noveyer da lingesik ke bat lizor va intyona trutca nuyon rowonayad, i va trutca bolkon vewana gan malyeruk ke Winugafa Yambafa Bonta. Gustave Caillebotte va bata taneafa wonara me pakeyer voxe bal toleafa bak 1876 konedir. Bal bareafa bak 1877, va Delt koe tawaday trutca atoer voxe va welurtafa malyedara kazawar.
Caillebotte va trutca kali 1887 vider. Bantandon, Zoé Caillebotte kosayikya ke lingesik kurer. Gustave tir kures vrutasik nume pu jotafa tolonga va Delt koe tawaday trutca firvir. Ba awalkera ke Zoé rape bafela, trutca pu tcila ke Bayeux zo zilir.
Koe lurd ke yasaf pilkot koe Yerres, balemoya ayikya va kielcekany izgon ice kramta impavantad. Tid bewik ke Caillebotte yasa. Koe taneafa azenta, Marie Caillebotte dem faltaf gem, i kosayik ke lingesik va asadara kobaver. Tir berik ke Zoé firvitimbe va trutca wetce kurerazal. Toloya ayikya lente sint tid Marie Amanda Chaumont ziavik is Hue W-ya nik ke yasa, debanyesa moe starka. Koe ludev kabdue vrusiptatum, Céleste Daufresne gadikya ke lingesik va belira rotcar.
Bunera va pokeuca do koredikeem lanekir, videson va keska vas ilsuyuca. Caillebotte va kosayikya koe taneafa azenta al rundar ise va kotar olkik kene lentor ke mona al vanconyar. Koe toleafa azenta, tum dem kerafa vrusipta is tanoy aal va zeviandara van koawaltapana kadimefa azenta tadled.
Balemoy koredik, rundayan leve izvama, va abica awaltolya tuaxana gan toeem anton kazawad. Afiatapason va bunera, Caillebotte va ukafa kevaxarapa malsaver nume va cultimevafa lingeropa ke intafe sare ilfir. Taneon falte ke gem ke Marie tigir, azen ebelte ke vage ke baroya loklaafa weltikya, azen kere ke tum, azen tere radimefa azenta koawaltana kal batake.
Dizvesik va trutca va litera dum kevestobasa wira pestaler kiren Caillebotte va tec ticstis siak al vegedur. To batkane va bunes uum al maer : nepaleson va glupaf is aludevaf patectoy gu delt va lospa. Patectoy ke Caillebotte me tir zikexacka vols detce ke trutca lidam lingeyen voleem. Danexa ke bata eravapa ( birtaf patectoy is delt va lospa ) tir medotolmilaf buneks brostas mali taneafa disukera. Voxen bata birtuca gan malyopasikeem bal wonara ke 1877 me zo remwiyir isen siakkeska gu tca zo krupteyer.
Watsa va oxifa nakila va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :
► Trutceem ke Caillebotte
- (fr) Balanda, Marie-Josèphe de. Gustave Caillebotte : la vie, la technique, l’œuvre peint, Lausanne, éditions Edita, 1988.
- (fr) Berhaut, Marie. Gustave Caillebotte: Catalogue raisonné des peintures et pastels. Paris: Wildenstein Institute, 1994.
- (en) Broude, Norma. Gustave Caillebotte and the Fashioning of Identity in Impressionist Paris. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 2002.
- (en) Charles, Daniel; Fonsmark, Anne-Birgitte; Hansen, Dorothee; Hedin, Gry; Thomson, Richard (2008). Gustave Caillebotte. Ed. Hatje Cantz. 2008
- (fr) Darragon, Éric. Caillebotte, Paris, Flammarion, 1994.
- (en) Distel, Anne. Gustave Caillebotte: The Unknown Impressionist. London: The Royal Academy of Arts, London, 1996.
- (fr) Guegan, Stéphane. L’ABCdaire de Caillebotte, Paris, Flammarion, 1994.
- (en) Varnedoe, Kirk. Gustave Caillebotte. New Haven: Yale University Press, 1987. ISBN 0-300-03722-8
- (fr) Vinciguerra, Marjorie. Gustave Caillebotte, collectionneur au cœur de l'impressionnisme, Université Paris Ouest-La Défense, 2009-2010
- (en) Wittmer, Pierre. Caillebotte and His Garden at Yerres. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1991.
- ↑ Joconde database, vuest- 000PE003717
|
Delt koe tawaday
Portraits à la campagne (FR)
|
|
| Yambik
|
Gustave Caillebotte
|
| Evla
|
1876
|
| Ord
|
Oxifa nakila
|
| Lingerinda
|
Puntalingeks keve stama
|
| Lum
|
95 × 111 cm-
|
| Tigixo
|
Musée Baron Gérard, Bayeux, ( Franca )
|
|
|
| Trutceem ke Caillebotte
|
| Napoli |
Doma ke narilt poke Napoli •
Vawa koe Napoli
|
| Oxifa nakila |
Delt koe tawaday •
Yikye klawuse •
Miafizestura •
Klawusa tavera •
Koe zazda •
Liwura •
Koexo
|
| Nudaf patectoy |
Europe za koe Paris •
Nuda ke Paris. Muvasaz (1) •
Nuda ke Paris. Muvasaz (2) •
Saint-Augustin viga, bak brara •
Halévy nuda, wiks male teveaf vegem •
Italiens bedom •
Saint-Georges viga, Paris •
Mont-Cenis nuda, Montmartre •
Argenteuil, yervafa jora
|
| Soza |
Ayikye moe soza •
Ayikye moe soza, Haussmann bedom •
Soza ke 31-e ke Haussmann bedom, oga ke lingesik •
Wiks male soza •
Rumeikya moe soza
|
| Ayikyaf delt |
Delt va gadikya ke yambik •
Boissière weltikya fidesa •
Yikya belisa •
Ayikya dem raltada •
Delt va yikya belisa •
Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa
|
| Ayikyef delt |
Yikye keve dilk •
Delt va A- Cassabois •
Delt va R- weltikye •
Delt va Henri Cordier •
Delt va Paul Hugot •
Delt va Jules Richemont •
Delt va ayikye •
Delt va Jules Dubois •
Delt va Jean Daurelle •
Delt va Eugène Lamy (1) •
Delt va Eugène Lamy (2) •
Delt va Pierre Rabot •
Delt va reilikye •
Delt va Richard Gallo •
Richard Gallo is vakolam koe Petit Gennevilliers •
Awemkirikye •
Delt va sayakikye
|
| Kobasik |
Landesik va myeza (1) •
Landesik va myeza (2) •
Kolnalingesik
|
| Mivdelt |
Mivdelt dem bapledji •
Mivdelt lente rigotc •
Mivdelt (1) •
Mivdelt (2)
|
| Lebaca |
Lebikya senyesa moe saxatca •
Lebikya moe ilava •
Kolavasikye •
Ayikye bosolase va nimat
|
| Kolavasik |
Kolavasik •
Kolavasik fure estobas, doma ke Yerres •
Estobasik
|
| Witkotura |
Witkot moe Yerres kuksa (1) •
Witkotusik moe Yerres kuksa •
Witkotura moe Yerres kuksa (1) •
Witkot moe Yerres kuksa (2) •
Witkot •
Witkotusik impas va witkot •
Witkotura moe Yerres kuksa (2) •
Totura
|
| Yerres kuksa |
Domega ke Yerres kuksa (1) •
Yerres kuksa bak muvara •
Yerres krant •
Conyokara kene Yerres kuksa •
Domega ke Yerres kuksa (2)
|
| Tota |
Gondasa tota moe Seine bost koe Argenteuil •
Wilttota koe Argenteuil •
Blafotafa tota •
Tota ewalzeyena moe Seine bost •
Tota moe Seine bost •
Tota ekastayana moe Seine bost
|
| Seine bost |
Seine bost is kelotza ke Argenteuil •
Tcaza va mona mo Seine bost poke Argenteuil •
Riskeda ke Seine bost bak muvugal •
Domega ke Seine bost •
Grita turodawesa kene Seine bost •
Riskeda ke Seine bost •
Riskeda ke Seine bak muvugal •
Domega ke Seine koe Petit Gennevilliers •
Seine bost koe Epinay
|
| Trouville |
Koridxa koe Trouville •
Garia koe Trouville (1) •
Matela koe Trouville (1) •
Matela koe Trouville (2) •
Lanivawa ke Fleurs garia koe Trouville •
Garia koe Trouville (2) •
Pruva poke bira, Trouville •
Kiria koe Normanda •
Garia koe Villers-sur-Mer
|
| Nolda |
Wiks va kepaita, nolda •
Kepaita ke Paris leve nolda •
Haussmann bedom, nolda (1) •
Haussmann bedom, nolda (2) •
Puzig koe Paris, noldara •
Gerd leve nolda, Paris
|
| Ilt |
Ilt moe sirga •
Akreye is agzone •
Razeka dem glorde
|
| Sinka |
Yalestaca dem orek •
Yalestaca dem warmoletra •
Gotikla •
Taka ke jaftoloc is yoy ke jaftol •
Wiloc is zveri •
Toloy tovokoc
|
| Imwa |
Imwatroyta, matela ke Petit Gennevilliers (1) •
Imwatroyta, matela ke Petit Gennevilliers (2) •
Ruja is ariuta koe toloy trig •
Begart kene Seine bost •
Faltafa daxa, matela ke Petit Gennevilliers •
Uriza •
Arikea •
Trig dem vunci
|
| Taya |
Taya poke bira •
Werdxo poke Argenteuil za •
Gennevilliers azeka, blafotaf tayeem (1) •
Gennevilliers azeka (1) •
Gennevilliers azeka, blafotaf tayeem (2) •
Tayeem ke Gennevilliers azeka •
Gennevilliers azeka (2)
|
| Aal |
Kramta •
Imwesa pruva •
Imwes iltaal, Petit Gennevilliers
|
| Gerd, lurd |
Lurd ke Caillebotte pilkot koe Yerres •
Montceau gerd •
Levaalaf gaest •
Levaalaf gaest koe Normanda •
Gestaxo ke Argenteuil •
Aalafa lanivawa
|
| Matela |
Matela ke Petit Gennevilliers, raltadukafa kepaita •
Matelafa lanivawa is nomarna, Petit Gennevilliers •
Kolanixo ke matela, Petit Gennevilliers •
Matela ke Petit Gennevilliers bak fentugal
|
| Matelamiduxo |
Matelamidusik (1) •
Matelamidusik (2) •
Rebava ke matelamiduxo, Yerres (1) •
Rebava ke matelamiduxo, Yerres (2) •
Matelamiduxo, Yerres •
Kunta •
Matelamiduxo, Petit Gennevilliers
|
| Raltada |
Blafotafa raltada koe trig •
Tsenke dem raltada koe vewukaf trig •
Raltada koe trig •
Raltada koe matela koe Petit Gennevilliers •
Blafotafa raltada isu kerafa koe vewukaf trig
|
| Nomarna |
Kerafa nomarna •
Nomarna, matela koe Petit Gennevilliers •
Vayaks va « Nomarna » trutca
|
| Terca |
Batakafa terca isu blafotafa •
Batakafa terca isu blafotafa, matela ke Petit Gennevilliers •
Terca koe trig •
Balemoy trig dem terca
|
| Biarla |
Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers •
Blafotafa biarla •
Biarla (1) •
Biarla (2)
|
| Ara trutca |
Koexo ke lingexo dem bending •
Resta ke yasamona koe Yerres •
Ticafa kelda •
Mona koe Argenteuil •
Sayakik koe aalxo, Yerres
|
|
