"El escudo de armas de Pueblo Viejo de la Ciénaga, se divide en dos triángulos: en el triángulo superior derecho, se encuentran los cañones de los valerosos hombres patriotas de la región Talasica-Lacustre utilizado en la guerra de la Ciénaga Grande, y el poporo símbolo representativo de los indígenas Pextaguas y los mangles como planta existente abundante de esta región. La franja amarilla simboliza la riqueza de la región. El triángulo del lado izquierdo un poblado con antiguo canal, la boca de la barra y un monograma de las letras P.V.C. que significa Pueblo Viejo de la Ciénaga."