Dansk: Hænder og fødder på en Berberabe (Macaca sylvanus), der lever på Gibraltar, og som er den eneste vildtlevende primat i Europa.
Deutsch: Hände und Füße eines Berberaffen (Macaca Sylvanus), der einzigen freilebenden Primatenart in Europa, in Gibraltar.
English: Feet and hands of a barbary macaque (Macaca sylvanus), the only non-human primate that lives freely in Europe, in Gibraltar
Español: Pie y manos de un macaco de Gibraltar (Macaca sylvanus), el único primate que vive libremente en Europa
Français : Pieds et mains d'un macaque berbère (Macaca sylvanus), seule espèce de primate vivant à l'état sauvage en Europe, à Gibraltar.
Italiano: Le mani e i piedi di una bertuccia o scimmia di Barberia (Macaca sylvanus), l'unica specie di primate presente, allo stato selvatico, anche in Europa, nel territorio britannico di Gibilterra
Magyar: Berbermakákó(Macaca sylvanus) kéz- és lábfeje. A berbermakákó az egyetlen főemlős, amely vadon is megtalálható Európában.
Nederlands: Handen en voeten van een berberaap (Macaca sylvanus), de enige Primaat die in het wild leeft in Europa, op Gibraltar.
Português: Pés e mãos de um macaco-de-gibraltar (Macaca sylvanus)
Svenska: Fötter och händer på en berberapa (Macaca sylvanus).
Македонски: Раце и стапала на магот (Macaca sylvanus), единствениот мајмун кој слободно живее во Европа (во Гибралтар)
Русский: Руки и ноги магота (Macaca sylvanus), единственного примата, который водится в Европе (Гибралтар)
বাংলা : ম্যাকাকি বানরের হাত ও পা। ইউরোপের জিব্রাল্টার থেকে তোলা ছবি।
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Ta walzilira – ta ksudara va kobara azu walzilira azu deara
Ta warzafa ponara – Ta zalera va grabom
Nope valevef kredeem :
gaara – Va folack govanzilil ise va gluyaxa godaful ise gobazel kase betara al zo skud. Laninde gonaskil voxe mekane gometiavel da gelfasik va rin ik rinafa favera vanovar.
Milinde paká – Ede va bat valdig betal ike artazukar ike voner, pune va nekis valdig wetce mila ok milafa sorta gu bat goxolel.
{{Information |Description={{en|1=Barbary Macaque (''Macaca sylvanus'') feet and hands, in Gibraltar}} {{fr|1=Pieds et mains de Macaque Berbère (''Macaca sylvanus'') à Gibraltar}} |Source=Own work |Author=Grez |Date=05.04.2008 |Permission=
Bat iyeltak va loplekufa giva ruldar. Bata giva male reduso ok tuotukaso wanuyasiko iku ksudasiko lanon zo loplekuyur. Ede iyeltak malion di zo betayar, konaka pinta va betayana ewava rotir me co tcazecked.
Iasik va de
NIKON
Deteza
E4100
Wonarugal
5/466 s (0,010729613733906 s)
F Ota
f / 4,4
ISO kalieka
50
Viel is gemelt ke nekira va origeem
5 balemeaksat 2008 à 15:55
Longueur focale de la lentille
14,5 mm
Woyok
Nivafa
Mantetaiba ke ewava
300 pt/po
Abrotcetaiba ke ewava
300 pt/po
Faven talpeyot
E4100v1.0
Evla is bartiv va betara va iyeltak
5 balemeaksat 2008 à 15:55
Y is C tirka
Co-situé
Wonaratalpey
Preksaf talpey
Version exif
2.2
Evla is gemelt ke vulegara
5 balemeaksat 2008 à 15:55
Signification de chaque composante
Y
Cb
Cr
n'existe pas
Ewavaraxivaracave
3
Biais de compensation d’exposition APEX
0
Ouverture maximale interne de la lentille
3 APEX (f / 2,83)
Mode de mesure
Fum
Afiklita
Megrupen
Divafira
Flash non déclenché, suppression du flash obligatoire