Circle-icons-bookshelf.svg
Men kotavuckul...
Puzzly puzzled.svg

Vous ne parlez pas Kotava ? Voici quelques informations en français

FRANCAVON : Dans votre page utilisateur, vous pouvez mentionner les langues que vous parlez (en plus de votre langue maternelle), et vos connaissances en Kotava, comme par exemple: {{#babel:fr-N|es-3|pt-2|avk-1}}.
Si vous ne parlez pas Kotava (avk-0) vouz pouvez nous écrire vos doutes en français.


¿No hablas el Kotava? Siguen algunas informaciones en español

ESPANAVON : En tu página de usuario, puedes mencionar las lenguas que hablas, y tu conocimiento del idioma Kotava, por ejemplo: {{#babel:es-N|fr-3|pt-2|avk-1}}.
Si no hablas el Kotava (avk-0) puedes escribirnos tus dudas en castellano.


Não fala Kotava? Eis algumas informações em português

PORTUGALAVON : Na sua página de usuário, poderá dizer qual é a sua língua materna, outras línguas que fale, e seu nível de conhecimento do Kotava, por exemplo: {{#babel:pt-N|fr-3|es-2|avk-1}}.
Se não falar Kotava (avk-0), pode escrever-nos em português.


Don't speak Kotava? Here's some information in English

ENGLAVON : On your personal page you can mention the languages you speak (including your native language) and your knowledge of Kotava, for example: {{#babel:en-N|fr-3|es-2|avk-1}}.
If you don't speak Kotava (avk-0), you can write your doubts to us in English.

Den kotavafa Wikipedia til drumbaf, Kotavusik ! (Bienvenue, Bienvenido, Welcome)
Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png Kotavafa Xadola tir bitonaf abdumimaks djumemudes va kota xantafa xadolafa kotavaxa. Kotman webeks kle tir drumbaca.

Plekutuson va krent, mal milindaf teliz malsaveson va inafe dre, va int omaval !! Azon, va telizack is yona vuestexa betal !!

Gnome-dialog-information.svg
Pomas bueem is favesikbu ke kotar pakesik tid rodadin mu rin. Dere aptaxo ke minafa kotavusa doda. Nelkafa golerava denon tir Kotava, voxen kan dere Francava ik Espanava ik Englava kabeon edefiste rogolel. Va kota bibera mo jinafu favesikbu dere roplekul.

Ostik, ede djumel, mo intafu favesikbu va int rotatoel ise va kotavafa stineka is konako dulapexo robazel ise lize sokel ikz-.

Nuvola apps kate.png
Pokolet da pakeson va bat abdumimaksap mu varafa kotavusa doda puvegul. Den Wikipedia Tela Nuyafa Xadola, til drumbaf !

Nevatovol (prilaxo) 3 ke anyusteaksat ke 2020 ba 11:05 (UTC)

Nuskera va orig koe patectaf iyeltModifier

Kiavá. Gu rinyona loplekura va vuestexa icde saneliaf orig ko patectaf iyelt grewá ( jin, va bazera aje loviele vulkú ). Ise gu va nuskera va woda. Opelon trakul da va for gonageltal, kiren ban dile mantode betawer. Grewá. Nevatovol (prilaxo) 7 santaneaksat 2020 à 09:50 (UTC)

Gue. Di patavatá. Kotavusik (prilaxo) 7 santaneaksat 2020 à 10:32 (UTC)

Tuwarzasa klapara va ristusik va xadolaModifier

Va koflira va ristusikeem ke xadola godiotet, kan tuwarzara va noelaf ristusik ik klapara va warzaf. Lana diotexa banliz su zo fenkur isen wetce tegickis webesik klapatason zo ganel. Noton. Nevatovol (prilaxo) 9 taneaksat 2021 à 21:30 (UTC)

Rinafa tuvexeara va tan jinaf telizModifier

Kiavá.
Va abica pinta koe Okulova Gora wida (trutca ke Polenov) teliz tuvexeayal. Laneke medotrakú.

  1. Icde 187-e sanda ika 1860-e sanda, batcoba me tir muxara va tirkaf otuk (187-eafa sanda) vols nombre numéroté otuk kevaykan (sanda yoltkirafa gu 1860-e). Me tí lanackaf voxe batcoba cwe tir lodovopafa is lofakafa gu vangrupera.
  2. Icde keve stama lodam bene stama, tí enlanaf. Ben(e) tir yaz bazes va koncoba rumkana dum demi. Icde koncoba uzesa is tigisa moe arcoba, va mo(e) yaz icde zidafa xa voxu kev(e) icde xuaca gonunet, kore bancoba zo kruyur. Batcoba pu jin zo pebuckuyur.

Noton. Цареник Костович (prilaxo) 10 taneaksat 2021 à 16:09 (UTC)

Icde « keve » yaz, va jinafa rokla welidá. Ovel. Neken luxe sanda, trakú da larde ilana zo somuxad kan « -e » osta ( 1-e ilana = 1-eafa ilana az 2021-e ilana = 2021-eafa ilana ), dum decemda ( 1-e decemda = 1-eafa decemda az 21-e decemda = 21-eafa decemda ) is dum decitda ( 3-e decitda = 3-eafa decitda ), pune sanda cwe gotid dem mila ovopa. Bata ovopinda tir ta nustafa opa. Ta fakuca gu vangrupera, va « sanda mali 1860-e » muxadjo dragé. Va tokcoba icde bat drageks trakul ? Kotavusik (prilaxo) 10 ke taneaksat ke 2021 ba 16:52 (UTC)
Me gildá milinde dam rin. Icde muxara va decemda, tulon :
- XIV-eafa decemda = (fr) quatorzième siècle, (en) fourteenth century, (ru) четырнадцатый век, trabe tandeem 1300-1399. Voxen, sedme jin :
- XIV-e decemda = (fr) années 1400, (en) 1400s, (ru) 1400-е годы, (it) quattrocento (secolo 15), trabe tandeem 1400-1499.
Trakú da icde sanda ok kotara perdara va jijacek kan -da radimosta bene otukafa zaeya ( tanda, sanda, decitda, ikz- ), overinda gotir mila.
Zvak tir koe jara, kiren taneaf ilanacek tir 0-e ilana, solve todon gu otaracka taneafa tanda dere tir 1-e tanda. Batdume trakú da otaf otuk ton -e ( tulon decit-lerd-decem-tev-sane ) vas otukaf woday ( 1960 ) govadjer. Цареник Костович (prilaxo) 11 taneaksat 2021 à 18:05 (UTC)
0-e ilana va 1-e, i va taneafa ilana sokabdifir.
Taruteteson va vokuca, welidá da « -e » radimosta gu ilana vols gu sanda mei decemda vode zo baliker. Acum, « decemda mali 1400-e » sojijar mali taneaksat ke 1400 kali santoleaksat ke 1499 voxen « 15-eafa decemda » sojijar mali taneaksat ke 1401 kali santoleaksat ke 1500.
Luxe Okulova Gora wida (trutca ke Polenov) teliz, « 1860-e sanda » muxadjo zo ronarujur : ede narut gu « 1860-eafa sanda » ( enekeugal ). Batdume gu « sanda mali 1860-e » muxadjo oku « sanda moni 1865-e » vode ikaplekut. Kotavusik (prilaxo) 11 ke taneaksat ke 2021 ba 20:27 (UTC)

Muxara va klaaModifier

Koe Meena Keshwar Kamal teliz, va Meena Keshwar Kamal sanlerddaf va Faiz Ahmad... blayakki kan Meena Keshwar Kamal, san-lerddon... tuvexeayal, ikarundason va sorela gu muge. Cwe batcoba tir roklanaca kiren san-lerddon muge kan pendant dix-neuf ans zo doplekur solve sorela vas âgé de dix-neuf ans francavon sugdalackar, kore tis trenda me zo plekur inde pulviropa rictar.

Ostik, dum loviele rowickit, kuré gray ( dum yerumá ) va "va int" me olegá, cwe. ;) Nevatovol (prilaxo) 28 bareaksat 2021 à 09:43 (UTC)

Ovel : otukafa zaeya do "-don" radimosta va jijacek sugdavar. Va batcoba vulkuyú. Kotavusik (prilaxo) 28 bareaksat 2021 ba 20:30 (UTC)

Invitation for Functionary consultation 2021Modifier

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the Universal Code of Conduct and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a meta page with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--BAnand (WMF) 15:14, 10 June 2021 (UTC)

Ponaks dum "jivaksé" ok "xonukalanzá"Modifier

Kiavá. Va jinaf teliz icde Maria Kalyujnaya su tuvexeal, acke. Opelon, va katcalarama : va jivaksé gray ( francavon : se suicider par poison ) wetce ponaks ke jiva + ksé kuranon uneyé. Grupet da kotavafa ponara mantackon is nuyapon zo monover ede redun warzaf ravlem tir dem uma voda wetce mivvexaf envaks. Cwe jivaksé va nobackafa sugdala kaatoer nume va aptolafa tira rotuageltar. Ison toloya tadlexa va sint kotunon zined, ravlem zavzar trelaf is drikaf gu tiyara ( riwe lokiewon dam antaf "ksé" ). Ison milinde icde ponaks dum xonukalanzá. Kas me trakul ? Noton. Nevatovol (prilaxo) 26 pereaksat 2021 ba 20:18 (UTC)

Kiavá.

Welidá da jivaksé gray, va meka vokuca laxukofisir kiren ksé gray sotir mukodiskaf. Voxen, sedme jin, xonukalanzá gray co tir mukodiskaf gray sugdalas vas « lanzá va xonuka » kiren lanzá gray sotir mukodakiraf. Noton. Kotavusik (prilaxo) 26 pereaksat 2021 ba 20:45 (UTC)

Translation requestModifier

Hello.

Can you create and upload the article Widava ke Azera in Kotava Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (prilaxo) 29 saneaksat 2021 à 18:38 (UTC)

Hello!
The name of Azerbaijan in Kotava is "Azara". I can create the article Widava ke Azara.
Kiavá.
Yoltack ke pulvina patecta tir « Azara » vols « Azera ». Va Widava ke Azara teliz roredú.
Oluyon. Kotavusik (prilaxo) 29 saneaksat 2021 à 19:03 (UTC)
I creat it.Kotavusik (prilaxo) 30 saneaksat 2021 à 04:29 (UTC)
Thank you very much for the new article and all the best! Multituberculata (prilaxo) 31 saneaksat 2021 à 13:26 (UTC)