Men kotavuckul...

Vous ne parlez pas Kotava ? Voici quelques informations en français

FRANCAVON : Dans votre page utilisateur, vous pouvez mentionner les langues que vous parlez (en plus de votre langue maternelle), et vos connaissances en Kotava, comme par exemple: {{#babel:fr-N|es-3|pt-2|avk-1}}.
Si vous ne parlez pas Kotava (avk-0) vouz pouvez nous écrire vos doutes en français.


¿No hablas el Kotava? Siguen algunas informaciones en español

ESPANAVON : En tu página de usuario, puedes mencionar las lenguas que hablas, y tu conocimiento del idioma Kotava, por ejemplo: {{#babel:es-N|fr-3|pt-2|avk-1}}.
Si no hablas el Kotava (avk-0) puedes escribirnos tus dudas en castellano.


Não fala Kotava? Eis algumas informações em português

PORTUGALAVON : Na sua página de usuário, poderá dizer qual é a sua língua materna, outras línguas que fale, e seu nível de conhecimento do Kotava, por exemplo: {{#babel:pt-N|fr-3|es-2|avk-1}}.
Se não falar Kotava (avk-0), pode escrever-nos em português.


Don't speak Kotava? Here's some information in English

ENGLAVON : On your personal page you can mention the languages you speak (including your native language) and your knowledge of Kotava, for example: {{#babel:en-N|fr-3|es-2|avk-1}}.
If you don't speak Kotava (avk-0), you can write your doubts to us in English.

Den kotavafa Wikipedia til drumbaf, Caro de Segeda ! (Bienvenue, Bienvenido, Welcome)
Kotavafa Xadola tir bitonaf abdumimaks djumemudes va kota xantafa xadolafa kotavaxa. Kotman webeks kle tir drumbaca.

Plekutuson va krent, mal milindaf teliz malsaveson va inafe dre, va int omaval !! Azon, va telizack is yona vuestexa betal !!

Pomas bueem is favesikbu ke kotar pakesik tid rodadin mu rin. Dere aptaxo ke minafa kotavusa doda. Nelkafa golerava denon tir Kotava, voxen kan dere Francava ik Espanava ik Englava kabeon edefiste rogolel. Va kota bibera mo jinafu favesikbu dere roplekul.

Ostik, ede djumel, mo intafu favesikbu va int rotatoel ise va kotavafa stineka is konako dulapexo robazel ise lize sokel ikz-.

Pokolet da pakeson va bat abdumimaksap mu varafa kotavusa doda puvegul. Den Wikipedia Tela Nuyafa Xadola, til drumbaf !

Nevatovol (prilaxo) 19 saneaksat 2020 à 13:55 (UTC)Répondre

Teliz : Chabi is La xerca per Pahoa

betara

Kiavá. Le message signifie que ces articles sont proposés à la suppression, car ne satisfaisant pas aux critères généraux de Wikipedia, à savoir la notoriété suffisante et les références externes neutres et semble relever de l'autopromotion. L'administratrice qui a posé le bandeau a indiqué que le contenu devrait être fusionné avec l'article principal Linguafrancanovava. Les 4 administrateurs sont sollicités pour donner leur avis. Personnellement, j'ai mis "Sans opinion", mais je pense que la fusion serait assez logique. Et puisque il y aura au minimum deux administrateurs favorables à la suppression, ces deux articles seront retirés et fusionnés dans 6 jours. Voilà.

Concernant un éventuel article sur Staren Fetcey :

  1. on dispose de peu d'informations officielles et publiques sur elle --> problème des références extérieures ;
  2. elle a toujours souhaité rester discrète sur elle-même, et réveler des informations non-publiques sur elle serait aller à l'encontre de ses souhaits ;
  3. tous les kotavusiks que je connais respectent ce choix de discrétion. Comme elle l'affirme : « L'important, c'est la langue et les gens qui l'adoptent et la font vivre, pas son modeste créateur. »

Noton. Axel xadolik (prilaxo) 17 anyusteaksat 2021 à 09:36 (UTC)Répondre

Libura va ristusik

betara

Re xadola tir dem 4 ristusik. Ristusa roka ke toloy sin fu plud. Sin va kobavera djulinved. Ison tanoy ar webesik va retaca gu ristusikafa ravalduga dere drager. Wetce tegis webesik, va klapara kali 27/01/2022 rokal. Diotexa is klapaxo banliz tigid : Klapara va ristusik
Va rinafa webera grewav. Nevatovol (prilaxo) 14 taneaksat 2022 à 07:08 (UTC)Répondre

Kotava Avaneda

betara

Bonjour. Tu n'as pas activé la fonction e-mail. Indique une adresse e-mail valide dans tes préférences et je te renseignerai un peu sur le comité par e-mail depuis WP. ;) Nevatovol (prilaxo) 26 alubeaksat 2022 à 10:15 (UTC)Répondre

Je ne sais pas comment le faire. Caro de Segeda (prilaxo) 26 alubeaksat 2022 à 10:21 (UTC)Répondre
Si tu es avec une interface en castillan, en haut l'onglet "Preferencias", puis "Perfil de usuario", puis "Opciones de correo electrónico". Tu marques alors "Permitir que otros usuarios me envíen mensajes de correo" et tu renseignes ton adresse. Ainsi les autres participants de WP pourront t'envoyer des messages sans montrer ton adresse. Nevatovol (prilaxo) 26 alubeaksat 2022 à 10:37 (UTC)Répondre
Fait Caro de Segeda (prilaxo) 26 alubeaksat 2022 à 10:40 (UTC)Répondre

Apprendre le Kotava / Va Kotava co ravel...

betara

Oui, je le sais. Mais pour l'instant je suis en train d'écrire des articles en Novial. Je trouve le Kotava assez difficile en comparaison avec d'autres auxlangs comme Interlingue. Peut-être c'est à cause de son caractère a priori .

Non, le Kotava n'est pas difficile, bien au contraire. Il est très logique et même "instinctif" quand on est suffisamment imprégné de sa grammaire et de sa "couleur". Mais, c'est vrai, il faut avoir envie de découvrir une langue dont le vocabulaire est inédit et inconnu, comme un explorateur abordant une terre nouvelle. Mais la démarche n'est pas différente que si tu décides d'apprendre le Basque, le Finnois ou le Tahitien.
Les autres "auxlangs", dérivées des langues européennes, semblent faciles au départ, comme quand un Français apprend l'Italien, l'Espagnol ou même le Latin, parce que beaucoup de vocabulaire est commun, évidemment. Mais on peut tomber amoureux du Kotava, pas de l'Interlingua ou du Novial, pour cette raison justement, parce que les langues à-posteriori sont trop familières, sans dimension créative, sans originalité profonde. Enfin, c'est mon avis personnel.
Noton. Nevatovol (prilaxo) 1 teveaksat 2022 à 14:48 (UTC)Répondre
Merci pour ta response. Definitevement je vais lire la grammaire du Kotava, mais ça sera peut-être après l'été. Quelle méthode as-tu utilisé pour apprende le Kotava? Quelque course en spéciale? Caro de Segeda (prilaxo) 1 teveaksat 2022 à 15:08 (UTC)Répondre